Robotic surgical staging